quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Don´t pay the ferryman

Quando uma canção é boa, ela é boa ;  veja o caso dessa canção do cantor pop irlandês nascido na argentina Chris de Burgh (sim ele mesmo da balada-mega-power-melosa-romântica Lady in red).
''Don´t pay the ferryman''é uma canção belíssima e com temática remetendo à mitologia grega, mais precisamente ao barqueiro Caronte ( aquela figura mitológica do mundo inferior grego que transportava os recém-mortos na sua barca através do Aqueronte.
Era costume grego colocar uma moeda, chamada óbolo, sob a língua do cadáver, para pagar Caronte pela viagem. Se a alma não pudesse pagar ficaria forçosamente na margem do Aqueronte para toda a eternidade, e os gregos temiam que pudesse regressar para perturbar os vivos.)
Entrei nesse assunto porque eu conhecia a canção por um outro estilo musical muito diferente, o poderoso power metal germânico da banda Dark at Dawn, achei interessante, porque eu nem imaginava que essa canção era de um cantor pop.
A canção foi coverizada pelo Dark at Dawn no album ''Baneful Skies''de 1999.
Confiram essa poderosa canção; a original e o cover com um refrão que gruda na cabeça e não sai mais :
''Don't pay the ferryman,
  Don't even fix a price,
  Don't pay the ferryman,
  Until he gets you to the other side;" \,,/


 

Um comentário: